GEORGES KLEIBER – DOCTEUR HONORIS CAUSA DE L'UNIVERSITE D'ETAT DE MOLDAVIE

Du 13 au 16 mars 2019, le professeur Georges Kleiber a été l’invité d’honneur de la conférence scientifique internationale de la Faculté des Langes et Littératures étrangères. Après une réunion de travail avec le recteur Gheorghe Ciocanu, où il a été question du renforcement de la collaboration entre les deux universités, le Sénat de l'Université d'État de Moldavie a décerné le titre de Docteur Honoris Causa au professeur Georges Kleiber. La cérémonie s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités, parmi lesquelles le recteur Gheorghe Ciocanu, l’Ambassadeur de France, Pascal Le Deunff et Madame Roxana Țurcanu-Tolomey, responsable de l’Agence Universitaire de la Francophonie, Antenne de Chișinău.

La Laudatio en l'honneur du professeur Kleiber a été prononcée par Ion Guțu, chef du Département de linguistique romane et communication interculturelle, qui a évoqué les mérites scientifiques, didactiques et humains, mais aussi sur la personnalité du linguiste français. Le professeur Kleiber avait été distingué auparavant par l'Université de Strasbourg, l'Académie royale de Belgique et le Centre national français de la recherche scientifique (CNRS). Détenteur des titres de Docteur Honoris Causa de trois universités européennes, il est membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, de l'Association des universités italiennes et a été décoré par le gouvernement français, qui lui a décerné les titres de Chevalier, Officier, Commandeur de l'Ordre des Palmes académiques.

Georges Kleiber est l’auteur de nombreuses publications, parmi lesquelles 46 monographies individuelles et ouvrages collectifs, dont certains ont été traduits en quatre langues, ainsi que de 385 articles publiés dans des revues nationales et internationales. Il est en outre à l’origine de collaborations scientifiques et pédagogiques avec des professeurs et des universitaires d’autres pays, y compris de la République de Moldavie. Il a notamment contribué à la mobilité scientifique des enseignants de notre Faculté des Lettres.

Dans son discours de remerciement, le professeur Kleiber a insisté sur la nécessité de poursuivre la collaboration entre les universitaires français et moldaves, ainsi que d’accorder des bourses d’études ou de formation à des chercheurs linguistes de l’UEM méritants.